No se encontró una traducción exacta para فوضى سياسية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe فوضى سياسية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Y un desastre político.
    وحالة من الفوضى السياسية
  • La mayoría de los conflictos de hoy son esencialmente conflictos internos, que conducen al caos político y económico, a la inseguridad humana y a sufrimientos terribles para toda la población civil.
    وأكثر صراعات اليوم هي صراعات داخلية بصورة أساسية، تفضي إلى فوضى سياسية واقتصادية وانعدام أمن الإنسان ومعاناة فظيعة للسكان المدنيين كافة.
  • El Consejo, la comunidad de donantes, los fondos y programas especializados de las Naciones Unidas y el germen de la sociedad civil en los Estados que surgen de un conflicto deben armonizar sus esfuerzos si se quiere que los programas de desarme, desmovilización y reintegración reemplacen los combates por el aprendizaje, el robo por el empleo remunerado y el caos político por el orden constitucional.
    ويتعين تنسيق جهود المجلس ومجتمع المانحين والصناديق والبرامج المتخصصة التابعة للأمم المتحدة وبذور المجتمع المدني في دول ما بعد الصراع، إذا ما أُريد لبرامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج أن تستبدل القتال بالتعليم والسرقة بالعمالة التي تدر دخلا والفوضى السياسية بالنظام الدستوري.
  • Algunos países tergiversan la información pública a modo de guerra psicológica encaminada a corromper a los pueblos de los países en desarrollo e imponerles unos valores ideológicos y culturales que tratan de instigar la inestabilidad política y el caos socioeconómico.
    وتقوم بعض البلدان بتشويه الإعلام باعتباره ذلك شكلاً من أشكال الحرب النفسية الرامية إلى إفساد شعوب البلدان النامية وفرض قيم إيدولوجية وثقافيه عليها تسعى إلى تحريضها على عدم الاستقرار السياسي والفوضى الاجتماعية الاقتصادية.